Home
Search
Credits
Analytics

Download App

István király, Act II: Finale. Megértse mindenki szavunkat (May that our words be clear to all) [Herald, Chorus, István]

Track

by

Valeria Csanyi,

MÁV Symphony Orchestra,

László Deák,

Sandor Kecskes,

Domotor Pinter,

Ildikó Szakács,

King Stephen Opera Choir,

Tamás Daróczi,

Kazmer Sarkany,

Collaborators: 20

Popularity:

Released:

Feb 4, 2014

Duration:

10:43

Tempo:

116

BPM

Key:

D#

© 2014 Naxos

℗ 2014 Naxos

Copy Link

István király, Act II: Finale. Megértse mindenki szavunkat (May that our words be clear to all) [Herald, Chorus, István]

2014 Naxos

Play on Spotify

István király, Act II: Finale. Megértse mindenki szavunkat (May that our words be clear to all) [Herald, Chorus, István]

Ferenc Erkel

5

credits

Songwriters (2)

Composer

Lyricist

Musicians (2)

Instrumentation

MÁV Symphony Orchestra

Choir

King Stephen Opera Choir

Visual (0)

Organizations (0)

Producers (1)

Conductor

Engineers (0)

Management (0)

Others (0)

Songwriters (2)

Composer

Lyricist

Producers (1)

Conductor

Musicians (2)

Instrumentation

MÁV Symphony Orchestra

Choir

King Stephen Opera Choir

Engineers (0)

Visual (0)

Management (0)

Organizations (0)

Others (0)

Links

Spotify

Tracks

1

István király, Act I: Ég áldd meg a királyt (God save the King) [Chorus, István, Hunt,Pázmán,Vencelin,Péter,Vazul, Endre, Béla, Levente, Imre, Gellért, Csanád, Asztrik]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

1

István király, Act III: Oh, bosszúálló égnek istene (Oh, vengeful God) [Crescimira, Zolna]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

2

István király, Act III: Bosszúdnak angyala (Angel of your revenge) [Péter, Crescimira, Chorus, Sebős]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

2

István király, Act I: Ó atyám, szétzúzva boldogságom (Oh Father, my happiness is shattered) [Imre, Gellért, Chorus, Gizella]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

3

István király, Act I: Hódolva jő ím hű fegyvernököd (Your devoted, loyal squire arrives) [Sebős, Gellért, Gizella, Imre, Jóva]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

3

István király, Act III: Nos, miért e zavart tekintet? (Well now, why these troubled looks?) [Péter, Crescimira, Chorus]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

4

István király, Act IV Scene 1: Itt e hely, itt kell várnom reá (Here is the place I must wait for him) [Zolna, Chorus]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

4

István király, Act I: Finale. March. A boldog hír szárnyra kelt (The happy tidings have taken wing) [Asztrik, Csanád, Chorus, Hunt, Pázmán, Vencelin, Vazul, Endre, Béla, Levente, Gellért, Gizella, Imre]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

5

István király, Act II: Hullámzó folyam (Billowing waves) [Sebős]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

5

István király, Act IV Scene 1: A hajnal érkezik, kelet világa közelg (Dawn arrives, the world of the east approaches) [Barang,Vazul, Chorus, István, Gellért, Asztrik, Csanád, Hunt, Pázmán, Vencelin, Endre, Béla, Levente]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

6

István király, Act IV Scene 2: Ó, hozza vissza diadallal a nagy királyt az ég (Oh may that Heaven return the great King with triumph) [Gizella, István, Chorus, Jóva]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

6

István király, Act II: S most merre asszonyom? Előre ezen (Whither now, my lady? Ahead, upon this path) [Soldier, Jóva, Zolna, Sebős]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

7

István király, Act II: Átok reád, Árpádok háza (Curse on you, House of Árpád) [Sebős, Vazul]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

7

István király, Act IV Scene 2: Csak daloljatok (Just sing) [Crescimira]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

8

István király, Act II: Finale. Megértse mindenki szavunkat (May that our words be clear to all) [Herald, Chorus, István]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

8

István király, Act IV Scene 2: Megtört szívemnek első gondja hazám (My homeland is my broken heart’s main concern) [István, Chorus, Csanád, Endre, Béla, Levente]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

9

István király, Act II: És most az Úrnak templomába (And now to the church of the Lord) [István, Chorus, Asztrik, Gellért, Gizella, Csanád, Hunt, Pázmán, Vencelin, Endre, Béla, Levente]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

9

István király, Act IV Scene 2: Most a végcsapást (Now the final blow) [Sebős, István]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

10

István király, Act IV Scene 2: Uram, bocsásd el hű szolgádat (Lord, let your faithful servant depart) [István, Chorus, Csanád, Asztrik, Gellért, Hunt, Pázmán, Vencelin]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

10

István király, Act II: Szíved titkát meglestem (I have discovered the secret of your heart) [Sebős, Péter, Chorus]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

11

István király, Act II: Drága magyar föld, új hazám (Dearest land of Hungary, my new country) [Crescimira, Chorus, Gellért, Asztrik, Csanád, Hunt, Pázmán, Vencelin, Endre, Béla, Levente]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

12

István király, Act III: Most elhagyunk, maradjatok (We take leave now, you stay) [Chorus, Imre, Crescimira]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa

13

István király, Act III: Boldogtalan leány (Hapless girl) [Imre, Crescimira]

Tamas Szule, Ferenc Erkel, László Deák, Valeria Csanyi, Sandor Kecskes, Akos Ambrus, Janos Gurban, Zoltan Nyari, Jutta Bokor, Domotor Pinter, Ildikó Szakács, MÁV Symphony Orchestra, Janos Fatrai, King Stephen Opera Choir, Tamás Daróczi, Kazmer Sarkany, Ferenc Valter, Jolan Santa