1
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act I: Urak, asszonysagok! [Gentlemen, ladies!] [Squire Peter, guests, Countess, Zoltan]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
2
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act I: No, szep kisasszony … (Well, young lady …) (Lady, Zsuzsika, Squire Peter, Mr. and Mrs. Domokos, Countess, Zoltan, Andris, Chorus)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
3
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act I: Hallod-e te kobor … (Look, you stray …) (Lady, Chorus, Squire Peter, Kalman, Zoltan, Countess, Stanci, young ladies)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
4
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act II: Ah, Istenem … [Oh my God …] [Countess, Zoltan, Chorus, Lady, Young People, Guests, Forfeit Collector, Stanci, Kalman, Zsuzsika]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
5
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act I: Hallod-e te kobor … [Look, you stray …] [Lady, Chorus, Squire Peter, Kalman, Zoltan, Countess, Stanci, young ladies]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
6
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act I: Pardon! Pardon! [Stanci]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
7
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act III: Az alom nem tartott orokke (The dream did not last forever) (Kalman, Zsuzsika, Lady, Mrs. Bukky, Squire Peter)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
8
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act III: Az alom nem tartott orokke [the dream did not last forever] [Kalman, Zsuzsika, Lady, Mrs. Bukky, Squire Peter]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
9
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act II: Nemzetes nagyasszony! (My honourable Lady!) (Attendant, Lady, Zsuzsika, Countess, Kalman, Zoltan, Chorus, Stanci, Squire Peter)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
10
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act II: Zsuzsikamhoz! II. (To my Zsuzsika! II.)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
11
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act II: Ah, Istenem … (Oh my God …) (Countess, Zoltan, Chorus, Lady, Young People, Guests, Forfeit Collector, Stanci, Kalman, Zsuzsika)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
12
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act II: Lassan, lassan [Slowly, slowly] [Chorus, Lady, Zsuzsika, Kalman]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
13
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act II: Ej, gardatiszt ur! [Oh, my dear officer!] [Lady, Zoltan]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
14
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act I: Holla, repul a szan [Holla! The sledge Is fleeting] [Kalman, Squire Peter, Chorus, Lady, Zsuzsika, Countess, Zoltan]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
15
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act I: Mind oly kedves idegen! [All you strangers, so dear to me] [Squire Peter, Lady, Chorus]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
16
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act II: Beszeljen nekem eleterol! (Talk to me about your life!) (Countess, Kalman, Zsuzsika, Zoltan)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
17
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act II: Ej, gardatiszt ur! (Oh, my dear officer!) (Lady, Zoltan)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
18
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act II: Lassan, lassan (Slowly, slowly) (Chorus, Lady, Zsuzsika, Kalman)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
19
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act I: Jartam kunn a zivatarba (I walked out in the rainstorm) (Kalman)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
20
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act III: Igen … (Yes …) (Countess, Zoltan, Young People, Chorus, Squire Peter, Lady, Mr. Domokos, Stanci, Zsuzsika, Kalman)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
21
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act I: Mind oly kedves idegen! (All you strangers, so dear to me) (Squire Peter, Lady, Chorus)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
22
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act I: Jartam kunn a zivatarba [I walked out in the rainstorm] [Kalman]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
23
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act I: Lanyok, lanyok mert siessunk [Girls, girls, why should we hurry?] [Chorus, Lady, Andris, Zsuzsika]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
24
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act I: Urak, asszonysagok! (Gentlemen, ladies!) (Squire Peter, guests, Countess, Zoltan)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
25
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act I: Lanyok, lanyok mert siessunk (Girls, girls, why should we hurry?) (Chorus, Lady, Andris, Zsuzsika)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
26
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act III: Hoember! Gyere tancolj velunk! (Snowman, come and dance with us!) (Chorus, Mr. and Mrs. Domokos, Young People)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
27
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act II: Beszeljen nekem eleterol! [Talk to me about your life!] [Countess, Kalman, Zsuzsika, Zoltan]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
28
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act III: Hoember! Gyere tancolj velunk! [Snowman, come and dance with us!] [Chorus, Mr. And Mrs. Domokos, Young People]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
29
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift), Act II: Nemzetes nagyasszony! [My honourable Lady!] [Attendant, Lady, Zsuzsika, Countess, Kalman, Zoltan, Chorus, Stanci, Squire Peter]
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Julia Paszthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |
30
| |
Hochzeit im Fasching (Love Adrift): Act I: Holla, repul a szan (Holla! The sledge is fleeting) (Kalman, Squire Peter, Chorus, Lady, Zsuzsika, Countess, Zoltan)
Zsuzsa Barlay
,
Gyorgy Bordas
,
Eva Lehoczky
,
József Hormai-Horváth
,
Tamara Takács
,
Ede Poldini
,
Budapest Symphony Orchestra
,
Hungarian Radio and Television Chorus
,
Margit Lászlo
,
Júlia Pászthy
,
Peter Korcsmaros
,
Gyorgy Melis
,
Istvan Gati
,
Tamas Breitner
,
Sandor Szeki
,
Eva Tordai
| | | | |