1
| |
Rigoletto (Sung in Hungarian): Act III: Allegretto: Az asszony ingatag (La donna e mobile) (Herceg, Sparafucile, Rigoletto)
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
2
| |
Rigoletto, Act II: Allegro vivo: Szornyu bosszura var ez a vetek (Si, vendetta tremenda vendetta) [Rigoletto, Gilda] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
3
| |
Rigoletto (Sung in Hungarian): Act I: Duet: A venember megatkozott (Qual vecchio maledivami!) (Rigoletto, Sparafucile)
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
4
| |
Rigoletto (Sung in Hungarian): Act I: Scene and Duet: Osszeillunk! En a solga (Pari siamo! io la lingua) (Rigoletto)
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
5
| |
Rigoletto (Sung in Hungarian): Act I: Allegro con brio: Nagy ujsag, nagy ujsag! (Gran nuova! Gran nuova!) (Marullo, Herceg, Rigoletto, Ceprano, Borsa, Coro)
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
6
| |
Rigoletto, Act II: Allegro vivo: Herceg, herceg! (Duca, Duca!) [Herceg, Marullo, Borsa, Ceprano, Kar] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
7
| |
Vernasz (Blood Wedding): Act II: Intermezzo - Picture 2: Jonnek! (They're coming) (Maidservant, Bridegroom, Bride, Father, Mother, Chorus)
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
8
| |
Vernasz, Act III Picture 1: Megfogtak-e-oket? (Have you found them?) [Woodcutters 3, 2, 1] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
9
| |
Vernasz (Blood Wedding): Act II Picture 1: Te? - En! Jo napot!... Mar ideadta! (You? - I! Good morning!... He gave it to me!) (Maidservant, Leonardo, Bride, Chorus)
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
10
| |
Vernasz, Act 2 Picture 2: Itt az ideje… (Now's the moment…) [Bridesmaids, Bride, Little Girl, Bridegroom, Wife, Mother, Chorus] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
11
| |
Rigoletto, Act III: Scene and Duet. Eljott az ora (Della vendetta) [Rigoletto, Sparafucile, Herceg] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
12
| |
Vernasz, Act III: Picture 1: Halkan (Careful) [Leonardo, Bride, Chorus] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
13
| |
Rigoletto, Act I: Minuetto e Perigordino: On elhagy? (Partite?) [Herceg, Ceprano grofne, Rigoletto, Borsa] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
14
| |
Rigoletto, Act II: Scene and Aria. Szolgalelkek (Cortigiani) [Marullo, Rigoletto, Ceprano, Aprod, Borsa, Kar] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
15
| |
Vernasz, Act III Picture 1: Csak csondbel! … Itt jonnek mar kozel (Silently…Here's the moon) [Death, Moon, Woodcutters, Chorus]] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Andras Farago
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
16
| |
Rigoletto, Act II: Scene and Aria. Szegeny Rigoletto (Povero Rigoletto) [Marullo, Rigoletto, Ceprano, Aprod, Borsa, Kar] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
17
| |
Vernasz, Act II Picture 1: Kelj fel, menyasszony, talpra! (Rise now sweet bride, awaken) [Bridesmaids 1, 2, Bridesman, Children's Chorus, Chorus] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
18
| |
Rigoletto, Act III: Andante: Bunbe estem (V'ho ingannato) [Gilda, Rigoletto] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
19
| |
Vernasz, Act II Picture 2: Hol a lanyom? (Where Is my daughter?) [Father, Bridegroom, Bridesmaids, Bridesman, Wife, Chorus] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Andras Farago
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
20
| |
Rigoletto (Sung in Hungarian): Act I: Allegro assai vivo: Oh jo apam segits! (Soccorso, padre mio!) (Gilda, Borsa, Marullo, Ceprano, Rigoletto)
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
21
| |
Rigoletto, Act II: Adagio: Barhol jarsz most, kedvesem (Parmi veder le lagrime) [Herceg] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
22
| |
Vernasz (Blood Wedding): Act I Picture 1: Nocsak! - Gyere! (Greetings! - Enter) (Neighbour, Mother)
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
23
| |
Vernasz, Act II Picture 1: La, lalalala… (La, lalalala…) [Bride, Bridegroom, Wife, Maidservant, Father, Leonardo, Chorus] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
24
| |
Vernasz, Act III Picture 1: A - Zuhatagok…Ej! - A (a - Torrents rushing…Night! A) [Death, Chorus] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Andras Farago
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
25
| |
Vernasz, Act III Picture 2: Keresztnek szent szege… (Blessed holy cross… ) [Bride, Mother, Wife, Little Girl, Chorus] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Andras Farago
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
26
| |
Rigoletto, Act I: Allegro con brio: Nagy ujsag, nagy ujsag! (Gran nuova! Gran nuova!) [Marullo, Herceg, Rigoletto, Ceprano, Borsa, Coro] [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
27
| |
Rigoletto, Act I: Scene and Aria. Gualtier Malde (Gilda, Borsa, Marullo, Ceprano, Kar) [Sung in Hungarian]
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Giuseppe Verdi
,
Laszlo Palocz
,
László Molnár
,
Lamberto Gardelli
,
Robert Ilosfalvy
,
Zsolt Bende
,
Eva Gombos
,
Margit Lászlo
,
Eva Elek
,
Arpad Kishegyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Gyorgy Melis
| | | | |
28
| |
Vernasz (Blood Wedding): Act II Picture 2: Hol a lanyom? (Where is my daughter?) (Father, Bridegroom, Bridesmaids, Bridesman, Wife, Chorus)
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
András Faragó
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
29
| |
Vernasz, Act I Picture 2: A kicsi (the baby) [Wife, Mother-in-Law] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Andras Farago
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |
30
| |
Vernasz, Act I Picture 1: Nocsak! - Gyere! (Greetings! - Enter) [Neighbour, Mother] [Blood Wedding]
Stefánia Moldován
,
József Bódy
,
Zsuzsa Barlay
,
Hungarian State Opera Chorus
,
Eva Andor
,
Margit Szilvassy
,
Eszter Kovacs
,
Erzsebet Komlossy
,
Gabor Kerekes
,
Sándor Szokolay
,
Lajos Katona
,
Sándor Palcsó
,
Anita Szabó
,
Iren Szecsodi
,
Erzsebet Hazy
,
Andras Korodi
,
Laszlo Nagypal
,
Ferenc Szonyi
,
Endre Varhelyi
,
Hungarian State Opera Orchestra
,
Andras Farago
,
Hungarian Radio and Television Children's Chorus
| | | | |